|
 |
|
|
|
Avtor
|
Komentar
|
SFronta
Tomaž The Horrible
Posts: 1747
(30/10/03 23:11)
|
Discovery Channel
Discovery Channel že nekaj časa za 12. november (že vedo, kdaj je pravi datum, kajne 305 ) obljublja oddajo (oddaje?) o prvi svetovni vojni.
Ne dvomim, da bodo v njej zopet pokazali tisti oltar v Franciji, ki je imel večjo srečo z upravljalci kot naš na Mrzlem vrhu.
|
SFronta
Tomaž The Horrible
Posts: 1828
(10/11/03 16:00)
|
Re: Discovery Channel
www.discoverychannel.nl/_home/index.shtml
|
klemen
Registriran
Posts: 26
(12/11/03 16:57)
|
Re: POP TV
Slučajno kdo gledal včeraj v oddaji "Preverjeno" na POP TV-ju prispevek o Trstu?? Tako kot včeraj, ko sem gledal tisti prispevek, se nisem smejal že kar nekaj mesecev.
BTW: Tomaž, jutri prihajam gor... Also? Da, ne, mogoče?
lp,
Klemen
Edited by: klemen at: 12/11/03 17:00
|
bojan64
Firbec s 1001 vprašanjem
Posts: 256
(13/11/03 8:23)
|
Re: POP TV
Zanima me čemu si se smejal, saj je bilo žalostno, kaj si še vedno mislijo o nas. Smešno je bilo morda samo to, da v Rimu nekateri še vedno ne vedo, da je Kras že nekaj časa v Sloveniji in nasploh ne poznajo zgodovine svojih sosedov. Pa še to je , pa ne smešno , ampak za italijane, ki se imajo za nekaj več od nas , sramotno, da v večini ne znajo enega tujega svetovnega jezika kot je angleščina.
|
klemen
Registriran
Posts: 29
(13/11/03 23:16)
|
Re: POP TV
Živjo Boj'č,
Smešno je bilo morda samo to, da v Rimu nekateri še vedno ne vedo, da je Kras že nekaj časa v Sloveniji in nasploh ne poznajo zgodovine svojih sosedov.
Pravzaprav, če si pozorno poslušal njegov italijanski govor, gospod bivši župan (vsaj mislim, da je bil on) ni rekel tega.
Ravno, ko se je neki naša novinarka preseravala, kako bi morali nekateri Italijani iti na dodaten tečaj iz zemljepisa, so v kader vrgli ta govor bivšega župana, kjer je dejal, da ko je pred leti gostil državno delegacijo iz Rima, da bi položili venec v spomin na WW1 padle, da so mu dejali, kako so presenečeni, ker niso vedeli, da je CAPORETTO (sigurno je tip rekel Caporetto, ker je tudi moj prijatelj ob TV slišal isto) v drugi državi, temveč, da je še vedno del Italije. No, naše budale so Caporetto prevedle kot "Kras". Očitno bi morali naši prevajalci iz italijanščine TUDI obiskati nekaj dodatnih tečajev, kot tudi ljudje, ki na koncu pregledajo material.
Saj pravim, stvar je izpadla malo smešno. Najprej se naši delajo neki pametne o italijanskem neznanju, potem pa ga v istem trenutku sami enako usekajo močno mimo. V danem momentu je cela stvar izgledala sila (tragi)komično.
Če mene vprašaš ljudje v Trstu živijo predvsem od mitov in preteklosti. Ostali Italijani na Apeninskem polotoku pa so si svoje mnenje o nas oblikovali na osnovi člankov in televizijskih prispevkov o fojbah. Koliko je to vredno, mislim, da tudi sami zelo dobro vemo, saj so še nedolgo nazaj tudi nas pitali z eno absolutno resnico.
Citat: Pa še to je , pa ne smešno , ampak za italijane, ki se imajo za nekaj več od nas , sramotno, da v večini ne znajo enega tujega svetovnega jezika kot je angleščina.
Ah, to ti ni nobeno merilo. Američani, Rusi, Francozi, Angleži, Španci in ostali večji narodi v Evropi prav tako govorijo povečini samo lasten jezik, pa niso zato nič manj na tapeti. Če bi na osnovi znanja jezikov šteli vrednost nekega naroda, potem bi absolutni rekorderji bili Albanci, ki so baje pravi poligloti.
Citat: nasploh ne poznajo zgodovine svojih sosedov
A mi jo pa, hehe? Mi veš kaj povedat o vlogi Madžarske v tridesetletni vojni?
lp,
Klemen
|
bojan64
Firbec s 1001 vprašanjem
Posts: 262
(14/11/03 8:46)
|
Re: POP TV
Citat: ker niso vedeli, da je CAPORETTO (sigurno je tip rekel Caporetto, ker je tudi moj prijatelj ob TV slišal isto) v drugi državi, temveč, da je še vedno del Italije. No, naše budale so Caporetto prevedle kot "Kras". Očitno bi morali naši prevajalci iz italijanščine TUDI obiskati nekaj dodatnih tečajev, kot tudi ljudje, ki na koncu pregledajo material.
Sicer ne govorim italijansko razumem pa nekaj in tu imaš prav. Res je rekel nekar drugega , sigurno pa ne Kras saj bi moral potem po mojem reči Carso.
Citat: A mi jo pa, hehe? Mi veš kaj povedat o vlogi Madžarske v tridesetletni vojni
Take podrobnosti pa res ne poznam. Vem da so bili v A-O, Vem na nakateri strani so bili v WW2 in kaj se je zgodilo po zasedbi Rdeče armade in potem razvoj do danes.
Vem pa tudi, da madžarski cariniki ne govorijo angleško. Kriza, pred leti sem službeno nekaj peljal v Budimpešto in hvala bogu je bila na madžarski strani na špediciji ena ženska, ki je govorila srbo/cro.
Koliko pa vedo o nas v Italiji pa je vprašanje.
lp, Bojan
|
bojan64
Firbec s 1001 vprašanjem
Posts: 263
(14/11/03 17:56)
|
Discovery Channel
Tomaž, katera stran DC je prava za našo državo.Link na NL katerega si objavil misli da ni , ker se spored ne ujema z našim sporedom. Npr. danes je bila na sporedu oddaja Bojno polje:Monte Cassino ob 16.00 , na NL strani pa Extreme machines.
|
bojan64
Firbec s 1001 vprašanjem
Posts: 265
(16/11/03 16:20)
|
Discovery Channel 1.del serije Prva svetovna vojna
Šele danes sem si ogledal 1.del (katerega sem ponoči posnel na VHS). Verjetno ste si ga ogledali tudi ostali. Zanimiva oddaja in veliko filmskega in foto gradiva.
Ali ste opazili, ko so naštevali kateri narodi so malo pred vojno poleg Avstrijcev in Madžarov še živeli v A-O:
Čehi, Slovaki, Poljaki, Romuni, Italijani, Hrvati in Bosanci. Kje smo pa mi? Smo res tako majhni in nepomembni? Me prav zanima koliko bo govora o SF v naslednjih oddajah. Ali bodo sploh kdaj omenili Slovenijo?
|
Freerider2
Vozam se bez kacige
Posts: 98
(16/11/03 16:36)
|
Re: Discovery Channel 1.del serije Prva svetovna vojna
Tudi jaz sem opazil da nas (Slovenijo) niso nič omenili.
|
SFronta
enfant terrible
Posts: 2056
(11/12/03 15:13)
|
Re: Discovery Channel 1.del serije Prva svetovna vojna
Včeraj pa so le omenili soško fronto. Vsega skupaj je trajalo cca. 3 minute. Povedali nekaj osnovnih dejstev in pokazali današnje posnetke z Mrzlega vrha (ohranjene "neobnovljene" jarke na vrhu, nekaj italijanskih porcij, AO položaje na severni strani s pogledom proti Slemenu, o "obnovljenem" oltarju, malone zaščitnem znaku Mrzlega vrha, ne duha ne sluha - le zakaj ne? ).
Edited by: SFronta at: 12/12/03 11:43
|
bojan64
Firbec s 1001 vprašanjem
Posts: 284
(11/12/03 16:02)
|
Re: Discovery Channel 1.del serije Prva svetovna vojna
Nisem gledal, sem pa posnel na VHS . Ko bo čas si v miru ogledam.
Edited by: bojan64 at: 11/12/03 17:03
|
Freerider2
Vozam se bez kacige
Posts: 130
(11/12/03 19:23)
|
Re: Discovery Channel 1.del serije Prva svetovna vojna
Tudi jaz sem zaspal . In to malo pred oddajo zbudil sem se pa malo po koncu.
|
von Adelsberg
Neznan(a)
(12/12/03 7:24)
|
Aufbiks!
Citat: in pokazali današnje posnetke z Mrzlega vrha (ohranjene "neobnovljene" jarke na vrhu, nekaj italijanskih porcij, AO položaje na severni strani s pogledom proti Slemenu, o "obnovljenem" oltarju ne duha ne sluha - le zakaj ne?
Gledal. Snemalna ekipa z drugega konca Evrope se nameni snemat na Mrzli vrh bojišče in jih zanimajo samo dolgočasni preraščeni jarki v bližini izjemno lepo obnovljenega oltarja. Nehvaležnost in nespoštovanje do obnoviteljskih del društva Peski pa taka! Brž pisat pritožbo na Discovery naj zamenjajo režiserja.
|
yurko
Z rokami v žepih...
Posts: 669
(12/12/03 8:06)
|
Re: Aufbiks!
Citat: Snemalna ekipa z drugega konca Evrope se nameni snemat na Mrzli vrh bojišče in jih zanimajo samo dolgočasni preraščeni jarki v bližini izjemno lepo obnovljenega oltarja.
Citat: Letos avgusta sem bil višje na hribu s snemalci dokumentarnega programa TV Channel Four, ki so se ob spustu in pogledu na to zadevo preprosto obrnili in odmaširali... [več]
Ista ekipa?
|
SFronta
enfant terrible
Posts: 2067
(12/12/03 13:36)
|
Re: Aufbiks!
Bi rekel, da so morali biti kar isti - posnetki z Mrzlega so bili videti poznopoletni, tudi produkcija takšne serije traja krepko več kot eno leto.Citat: Glede kičastega križa visoko na steni sem pripravljen skleniti stavo, da ga ni mandeljca (ali Ovčaka), ki bi si sploh drznil pisniti, kaj šele začeti kampanjo za odstranitev.
Še dobro, da g. Cimprič ni sklenil stave, ker bi jo izgubil.
|
fajti
Neznan(a)
(13/12/03 8:45)
|
obnovitis vandalis
"Letos avgusta sem bil višje na hribu s snemalci dokumentarnega programa TV Channel Four, ki so se ob spustu in pogledu na to zadevo preprosto obrnili in odmaširali... "
Odprta rak rana Mrzlega vrha tudi mnogim med nami vzbuja neprijetne občutke studa. Pa je šla po gobe izjemna priložnost pokazati svetu enega večjih zakladov soške fronte. Priložnost izgubljena ne vrne se nobena. Ima kdo med vami recept, kako zaceliti rano na Mrzlem vrhu in pozdraviti bolezen obnovitis vandalis, ki je napadla tudi druge organe nam drage soške fronte?
|
SFronta
enfant terrible
Posts: 2142
(1/1/04 16:40)
|
Re: Discovery Channel
Včeraj ob 23h je bila na Discovery Channelu zopet nova epizoda serije o prvi svetovni vojni, danes ob 14h ponovitev.
Zopet je bila za nekaj minut na vrsti soška fronta, znameniti preboj oktobra 1917 (prvega blitzkriega, največje gorske bitke v zgodovini človeštva ter ostalih zažganih hlebcev iz pekarne Kobarid modro niso omenjali). Zopet so kazali le nedotaknjene jarke na Mrzlem vrhu in Sočo, Disneylande, v katere je šlo že toliko truda in denarja, pa so zopet nesramno prezrli.
Nauk te zgodbe je?
A.) Rabimo še več Disneylandov.
B.) Nič več Disneylandov, popraviti-odpraviti obstoječe, kolikor jih je sploh še mogoče in dati že končno na gojzar odgovorne zanje.
Edited by: SFronta at: 2/1/04 15:37
|
peter
Neznan(a)
(1/1/04 19:53)
|
mandeljci in zažgan kruh
Večina ne razume šale o zažganem kruhu. 29. septembra 2002 - kako čas beži! - sem se prek elektronske pošte pogovarjal o muzejih na prostem z vidnim predstavnikom muzeja in fundacije v Kobaridu gospodom Cimpričem, ki se je odzval na moje pismo muzeju. Zapisane misli so bile zanimive, zato sem jih posredoval še neposredno omenjenim. Odtod šale o mandeljcih in zažganem kruhu.
Citat: > Kako odgovarjajo na Ovcakove obtozbe tisti, ki so zato poklicani, ne vem.
> Jaz za to nisem poklican (!) in Ovcak z menoj noce komunicirati. Pred leti
> sva imela dopisovanje glede spornega besedila o Hemingwayu. Videti je bilo,
> da se ni mogel sprijazniti z dejstvom, da je bil napis spremenjen ze pred
> leti in da gasi pozar, ki ga ni. Kot, da bi peka opozarjal na zazgan kruh,
> ki ga je iz peci potegnil lani. Dobro vem, da je napake potrebno odpraviti,
> a mi slog krizarskih vojn ni vsec. Do mnogih zadev (miti, dokumentiranje
> dediscine,...) imam enaka stalisca, kot Ovcak (in morda tudi Vi), razlika je
> le v tem, da lahko proti mitizaciji zgodovinskih dogodkov, osebnosti in
> podobnim odklonom vcasih naredim veliko vec kot on (in tega ne obesam na
> veliki boben). Prav danes nas je dalo glave skupaj kakih stirideset
> domorodcev in smo se ukvarjali s temi vprasanji. Veliko je priloznosti, da
> se veselim pozitivnih sprememb in ugotavljam tudi spodrsljaje. "Pozitivno
> razmisljanje" je termin, ki mi je vsec. Privoscim si to kvaliteto zivljenja,
> da okoli sebe ne vidim samo ignorantov, butalcev, pohlepnezev, kriminalcev,
> zarukanih podezelanov, zarotnikov, skrunilcev, itd., itd. ... temvec tudi
> veliko pozitivnega. Morda me imate tudi za naivneza, a me nic ne moti.
> Od Vas prvic slisim, da so kaksne lokacije tudi nesporne. Vceraj sem imel
> vtis, da je vse vrzeno v en kos. Ocitno premalo prebiram spletne strani. Ce
> imamo po novem dobre in ne samo slabih fantov, je ze napredek.
> Stalisca o potrebni dokumentaciji, nacinu izvedbe posegov in nadzoru
> seveda sprejema za vsako od nastetih lokacij pristojna spomeniskovarstvena
> sluzba. Kot laik jih ne bom komentiral in moje stalisce v strokovcnem smislu
> ni pomembno.
> Poznam sprejeta stalisca glede posegov na Mrzlem vrhu, ki so jih v
> preteklih letih opravili clani Drustva Peski. Kot obiskovalec gora in
> ostalin sem bil ob prvem ogledu zelo slabe volje in sem predsedniku drustva
> svoje povedal. Vseeno se zavedam, da bo pristojna sluzba verjetno dosegla
> odstranitev zgolj nekaterih pridatkov. Glede kicastega kriza visoko na steni
> sem pripravljen skleniti stavo, da ga ni mandeljca (ali Ovcaka), ki bi si
> sploh drznil pisniti, kaj sele zaceti kampanjo za odstranitev. (Letos
> avgusta sem bil visje na hribu s snemalci dokumentarnega programa TV Channel
> Four, ki so se ob spustu in pogledu na to zadevo preprosto obrnili in
> odmasirali.
> Do tod priblisno sega moj domet v razpravi. Pac ne prav visoko in v
> podrobnosti. Upam, da se bova ob kaksnem Vasem bodocem obisku gora v Posocju
> tudi srecala.
Čas je najboljši razsodnik. Iskrenosti in relevantnosti pisma po letu in pol nadaljevanja nečednih početij ne bo težko presoditi.
Morda bi imel le eno vprašanje. Zmotila me je uporaba besede spodrsljaj. So ponavljajoči se spodrsljaji (recimo bobu bob in katastrofalni nestrokovnosti katastofalna nestrokovnost), ki se kljub opozorilom kar ponavljajo, res spodrsljaji?
Tomaž, kako je s komuniciranjem med vama, zadnjič si nekje napisal, da je Cimprič nehal komunicirati s teboj prav v trenutku, ko si mu poslal predlog boljšega urejanja muzejev na prostem? Se je že kaj oglasil odtlej?
|
SFronta
enfant terrible
Posts: 2146
(1/1/04 22:17)
|
Pat a Mat
Ne. Verjetno je spoznal, da mi ne more metati peska v oči, pa je nehal. Njegov problem.
Podobno filozofijo, kot je v gornjem citatu izražena do "obnov" dediščine soške fronte, imata na svoji spletni strani zapisano tudi spodnja lika iz risane serije "A je to!", ki ju zdaj bolj poznamo kot Merkurjevi maskoti:Citat: But important is not only the fun, but also the optimistic approach to life, that these heroes personalise. Although it seams that everything is lost, they never give up hope and are eventually always satisfied with their solution.
Edited by: SFronta at: 16/1/04 17:16
|
SFronta
enfant terrible
Posts: 2239
(11/1/04 3:54)
|
Channel 4
Citat: Letos avgusta sem bil višje na hribu s snemalci dokumentarnega programa TV Channel Four, ki so se ob spustu in pogledu na to zadevo preprosto obrnili in odmaširali...
Citat: Ista ekipa?
Yup! Serija je sicer izdelek produkcijske hiše Wark Clements
Komur se ljubi, lahko tule natančno preveri, koliko od skupno 500 minut je bilo posvečenih soški fronti. Kolikor sem spremljal, skupno le 4 do 5 minut.
|
yurko
Z rokami v žepih...
Posts: 825
(29/1/04 12:09)
|
Re: Pat a Mat
Kaj misliš, kateri je kateri? Oba sta namreč brez las.
|
|
-
-
Objave v medijih
-
-
 |
 |
|
 |
|
 |